Сыновья грома

Карлос Сандовал и Трент Маллой, бывшие сотрудники правоохранительных органов, решают начать новый этап в своей жизни. Оставив работу в полиции и рейнджерах, они открывают собственное детективное агентство под названием "Сыновья грома". В этом предприятии им активно помогают друзья: владелец бара "Апперкот", который является их надежной опорой, а также Уокер, еще один техасский рейнджер, который приносит в команду свой опыт и знания. Кроме того, в агентстве появляется новая секретарша, которая берет на себя все административные вопросы, позволяя Карлосу и Тренту полностью сосредоточиться на расследованиях. Вместе они сталкиваются с различными вызовами, которые проверяют их дружбу, умения и решимость справляться с преступностью.